Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Judges

Judges 11:9 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Judges 11:9, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Judges 11:9 (Brenton): And Jephthah said to the elders of Gilead, If ye turn me back to fight with the children of Ammon, and the Lord should deliver them before me, then will I be your head.

Septuagint (LXX) interlinear — Judges 11:9

9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Ιεφθαε iephthae Jephthah Jephthah noun, Nom Sing Masc G2422
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. πρεσβυτέρους presbuterous elders elder adjective, Acc Plur Masc Compar G4245
  7. Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Gen Sing Masc G148493
  8. εἰ ei If if particle G1487
  9. ἐπιστρέφετέ epistrephete turn turn back to verb, Pres Act Ind 2nd Plur G1994
  10. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  11. ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
  12. παρατάξασθαι parataxasthai deploy verb, Aor Mid Infin G148498
  13. ἐν en with in, on preposition G1722
  14. υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
  15. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G148501
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. παραδῷ parado deliver hand over, deliver verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3860
  18. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  19. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  20. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  21. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  24. ἔσομαι esomai be am, exist verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1510
  25. ὑμῖν humin your ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  26. εἰς eis to into, in preposition G1519
  27. ἄρχοντα archonta head a ruler, prince noun, Acc Sing Masc G758

Study this verse further