Judges 11:2 (Brenton): And the wife of Gilead bore him sons; and the sons of his wife grew up, and they cast out Jephthah, and said to him, Thou shalt not inherit in the house of our father, for thou art the son of a concubine.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 11:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔτεκεν eteken bore bear, bring forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5088
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γυνὴ gune wife a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Gen Sing Masc G148336
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- υἱούς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡδρύνθησαν hedrunthesan ripen verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G148340
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γυναικὸς gunaikos wife a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξέβαλον exebalon cast throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1544
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ιεφθαε iephthae Jephthah Jephthah noun, Acc Sing Masc G2422
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- κληρονομήσεις kleronomeseis inherit inherit, obtain verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2816
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- γυναικὸς gunaikos wife a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
- ἑταίρας hetairas companion noun, Gen Sing Fem G148363
- σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.