Judges 11:3 (Brenton): And Jephthah fled from the face of his brethren, and dwelt in the land of Tob; and vain men gathered to Jephthah, and went out with him.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 11:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔφυγεν ephugen fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5343
- Ιεφθαε iephthae Jephthah Jephthah noun, Nom Sing Masc G2422
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou face the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ᾤκησεν okesen dwelt inhabit, dwell verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3611
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- Τωβ tob Tōb noun, Gen Sing G148376
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συνεστράφησαν sunestraphesan gathered roll or gather together verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιεφθαε iephthae Jephthah Jephthah noun, Acc Sing Masc G2422
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- κενοὶ kenoi vain empty, vain adjective, Nom Plur Masc G2756
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξῆλθον exelthon went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1831
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.