Joshua 9:8 (Brenton): And they said to Joshua, We are thy servants: and Joshua said to them, Whence are ye, and whence have ye come?
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 9:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ἰησοῦν iesoun Joshua Jesus noun, Acc Sing Masc G2424
- οἰκέται oiketai servants a household servant noun, Nom Plur Masc G3610
- σού sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐσμεν esmen have am, exist verb, Pres Act Ind 1st Plur G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- πόθεν pothen whence whence adverb G4159
- ἐστὲ este have am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Plur G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πόθεν pothen whence whence adverb G4159
- παραγεγόνατε paragegonate come appear, come verb, Perf Act Ind 2nd Plur G3854
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.