Joshua 8:1 (Brenton): And the Lord said to Joshua, Fear not, nor be timorous: take with thee all the men of war, and arise, go up to Ai; behold, I have given into thy hands the king of Ai, and his land.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 8:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ἰησοῦν iesoun Joshua Jesus noun, Acc Sing Masc G2424
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- φοβηθῇς phobethes Fear fear, am terrified verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G5399
- μηδὲ mede and and not, not even conjunction G3366
- δειλιάσῃς deiliases be shrink, am fearful verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1168
- λαβὲ labe take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πολεμιστὰς polemistas warrior warrior noun, Acc Plur Masc G128192
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀναστὰς anastas arise raise up, set up verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G450
- ἀνάβηθι anabethi go go up, mount verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G305
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Γαι gai Ai Gai noun, Acc Sing Fem G128197
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- δέδωκα dedoka given offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- χεῖράς cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- Γαι gai Ai Gai noun, Gen Sing Fem G128206
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.