Joshua 18:4 (Brenton): Appoint of yourselves three men of each tribe, and let them rise up and go through the land, and let them describe it before me, as it will be proper to divide it.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 18:4
4
- δότε dote Appoint offer, give verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1325
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- ὑμῶν humon ye ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- τρεῖς treis three three adjective, Acc Plur Masc G5140
- ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- φυλῆς phules tribe a tribe, race noun, Gen Sing Fem G5443
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀναστάντες anastantes rise raise up, set up verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G450
- διελθέτωσαν dielthetosan go through pass through, spread a report verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G1330
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διαγραψάτωσαν diagrapsatosan describe mark out by lines verb, Aor Act Imperative 3rd Plur Source ID G134460
- αὐτὴν auten them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καθὰ katha as as adverb G2505
- δεήσει deesei supplication supplication, prayer verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1162
- διελεῖν dielein divide divide, distribute verb, Aor Act Infin G1244
- αὐτήν auten them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἤλθοσαν elthosan go come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.