Joshua 18:5 (Brenton): And they came to him: and he divided to them seven portions, saying, Judah shall stand to them a border southward, and the sons of Joseph shall stand to them northward.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 18:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- διεῖλεν dieilen divide divide, distribute verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1244
- αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- μερίδας meridas portions a part, portion noun, Acc Plur Fem G3310
- Ιουδας ioudas Judah Judah, Judas noun, Nom Sing G2455
- στήσεται stesetai stand cause to stand, stand verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2476
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ὅριον horion border districts, territory noun, Acc Sing Neut G3725
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- λιβός libos the south-west wind the south-west wind noun, Gen Sing Masc G3047
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Gen Sing Masc G2501
- στήσονται stesontai stand cause to stand, stand verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2476
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- βορρᾶ borra northward the north wind, the North noun, Gen Sing Masc G1005
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.