Joshua 14:6 (Brenton): And the children of Judah came to Joshua in Gilgal, and Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite said to him, Thou knowest the word that the Lord spoke to Moses the man of God concerning me and thee in Kadesh-barnea.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 14:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- προσήλθοσαν proselthosan came come near, consent to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4334
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ἰησοῦν iesoun Joshua Jesus noun, Acc Sing Masc G2424
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Γαλγαλ galgal Gilgal Galgal noun, Dat Sing G132475
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- Χαλεβ chaleb Kadesh Chaleb noun, Nom Sing G132480
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ιεφοννη iephonne Jephunneh Iephonnē noun, Gen Sing Masc G132483
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Κενεζαῖος kenezaios Kenizzite Kenezaios noun, Nom Sing Masc G132485
- σὺ su thee you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ἐπίστῃ episte knowest know, understand verb, Pres Mid Subj 2nd Sing G1987
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ῥῆμα hrema word a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- ὃ ho that who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
- ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
- ἄνθρωπον anthropon man a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Καδης kades Kadesh Kadēs noun, Dat Sing G132503
- Βαρνη barne barnea Barnē noun, Gen Sing G132504
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.