Joshua 11:9 (Brenton): And Joshua did to them, as the Lord commanded him: he houghed their horses, and burned their chariots with fire.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 11:9
9
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἵππους hippous horses a horse noun, Acc Plur Masc G2462
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐνευροκόπησεν eneurokopesen houghed hamstring verb, Aor Act Ind 3rd Sing G130979
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἅρματα harmata chariots a chariot noun, Acc Plur Neut G716
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐνέπρησεν enepresen burned burn, set on fire verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1714
- ἐν en with in, on preposition G1722
- πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.