Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G1714 ἐμπρήθω (empretho)

Empretho means “burn up” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H1714 — degel (“banner”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G1714
Language Greek
Linked Usages 29
Books 13

Strong's G1714 Quick Answer

Strong's G1714 ἐμπρήθω (empretho) is a Greek Strong's word-study entry. empretho (em-pray'-tho) v. 1. to enkindle, i.e. set on fire [from G1722 and pretho "to blow a flame"] It has 29 linked Bible usages across 13 books. Visible English usage signals include burned. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
empretho (em-pray'-tho) v. 1. to enkindle, i.e. set on fire [from G1722 and pretho "to blow a flame"]
Usage
29 linked usages
Books
13 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
burned

Meaning and Definition

empretho (em-pray'-tho) v. 1. to enkindle, i.e. set on fire [from G1722 and pretho "to blow a flame"] KJV: burn up Root(s): G1722

Original Word
ἐμπρήθω
Transliteration
empretho
Derivation
Root: ἔν R1: 1722
Morphology
verb

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G1714. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

to burn

Usage: ἐμ-πίπρημι, ἐμπρήθω (for the form, see: ἐμπίπλημι, and cf. Veitch, see word πίμπρημι), [in LXX chiefly for שָׂרַף ;] to set on fire: πόλιν, Mat.22:7; pass., of the body, to become inflamed: Act.28:6 (T; πίμπρημι WH, which see).† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G1714 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render empretho, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

burned Matthew 22:7

How Strong's G1714 Usage Compares

Indexed coverage includes Septuagint / Greek Old Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and New Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Septuagint / Greek Old Testament with 20 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G1714 (ἐμπρήθω) appears 33 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G1714 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G1714 in the New Testament

1 indexed usage in New Testament.

Matthew 22:7 KJV

But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.

Strong's G1714 in the Septuagint / Greek Old Testament

20 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Joshua 8:19 Septuagint / Brenton

And Joshua stretched out his hand and his spear toward the city, and the ambuscade rose up quickly out of their place; and they came forth when he stretched out his hand; and they entered into the city, and took it; and they hastened and burned the city with fire.

Joshua 11:9 Septuagint / Brenton

And Joshua did to them, as the Lord commanded him: he houghed their horses, and burned their chariots with fire.

Joshua 11:11 Septuagint / Brenton

And they slew with the sword all that breathed in it, and utterly destroyed them all, and there was no living thing left in it; and they burned Hazor with fire.

Strong's G1714 in the deuterocanonical books / Apocrypha

8 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

Judith 2:26 Septuagint / Brenton

He compassed also all the children of Midian, and burned up their tabernacles, and spoiled their sheepcotes.

Judith 2:27 Septuagint / Brenton

Then he went down into the plain of Damascus in the time of wheat harvest, and burned up all their fields, and destroyed their flocks and herds, also he spoiled their cities, and utterly wasted their countries, and smote all their young men with the edge of the sword.

1 Maccabees 1:31 Septuagint / Brenton

And when he had taken the spoils of the city, he set it on fire, and pulled down the houses and walls thereof on every side.

Usage Excerpts

First 29 linked usage excerpts for Strong's G1714.

Joshua 8:19 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Joshua stretched out his hand and his spear toward the city, and the ambuscade rose up quickly out of their place; and they came forth when he stretched out his hand; and they entered into the city, and took it; and they hastened and burned the city with fire.
Joshua 11:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Joshua did to them, as the Lord commanded him: he houghed their horses, and burned their chariots with fire.
Joshua 11:11 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And they slew with the sword all that breathed in it, and utterly destroyed them all, and there was no living thing left in it; and they burned Hazor with fire.
Joshua 11:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
But all the walled cities Israel burned not; but Israel burned Hazor only.
Joshua 16:10 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Ephraim did not destroy the Canaanite who dwelt in Gezer; and the Canaanite dwelt in Ephraim until this day, until Pharaoh the king of Egypt went up and took it, and burned it with fire; and the Canaanites, and Perizzites, and the dwellers in Gaza they destroyed, and Pharaoh gave them for a dowry to his daughter.
Judges 1:8 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the children of Judah fought against Jerusalem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and they burned the city with fire.
Judges 9:52 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Abimelech drew near to the tower, and they besieged it; and Abimelech drew near to the door of the tower to burn it with fire.
Judges 15:6 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the Philistines said, Who has done these things? and they said, Samson the son-in-law of the Timnite, because he has taken his wife, and given her to one of his friends; and the Philistines went up, and burned her and her father’s house with fire.
Judges 18:27 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the children of Dan took what Micah had made, and the priest that he had, and they came to Laish, to a people quiet and secure; and they smote them with the edge of the sword, and burned the city with fire.
Judges 20:48 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the children of Israel returned to the children of Benjamin, and smote them with the edge of the sword from the city of Methla, even to the cattle, and everything that was found in all the cities: and they burned with fire the cities they found.
2 Kingdoms 14:30 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Absalom said to his servants, Behold, Joab’s portion in the field is next to mine, and he has in it barley; go and set it on fire. And the servants of Absalom set the field on fire: and the servants of Joab come to him with their clothes rent, and they said to him, The servants of Absalom have set the field on fire.
3 Kingdoms 15:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And he removed Ana his mother from being queen, forasmuch as she gathered a meeting in her grove: and Asa cut down her retreats, and burned them with fire in the brook of Kidron.
3 Kingdoms 18:10 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
As the Lord thy God lives, there is not a nation or kingdom, whither my lord has not sent to seek thee; and if they said, He is not here, then has he set fire to the kingdom and its territories, because he has not found thee.
4 Kingdoms 10:26 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And they brought out the pillar of Baal, and burned it.
4 Kingdoms 25:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And he burned the house of the Lord, and the king’s house, and all the houses of Jerusalem, even every house did the captain of the guard burn.
2 Chronicles 36:19 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
utterly destroyed every beautiful vessel.
Jeremiah 28:32 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
At the end of his passages they were taken, and his cisterns they have burned with fire, and his warriors are going forth.
Jeremiah 52:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
and he burned the house of the Lord, and the king’s house; and all the houses of the city, and every great house he burned with fire.
Ezekiel 16:41 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And they shall burn thy houses with fire, and shall execute vengeance on thee in the sight of many women: and I will turn thee back from harlotry, and I will no more give thee rewards.
Ezekiel 23:47 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And stone them with the stones of a multitude, and pierce them with their swords: they shall slay their sons and their daughters, and shall burn up their houses.
Matthew 22:7 New Testament, KJV
But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
Judith 2:26 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
He compassed also all the children of Midian, and burned up their tabernacles, and spoiled their sheepcotes.
Judith 2:27 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Then he went down into the plain of Damascus in the time of wheat harvest, and burned up all their fields, and destroyed their flocks and herds, also he spoiled their cities, and utterly wasted their countries, and smote all their young men with the edge of the sword.
1 Maccabees 1:31 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And when he had taken the spoils of the city, he set it on fire, and pulled down the houses and walls thereof on every side.
1 Maccabees 5:28 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Hereupon Judas and his host turned suddenly by the way of the wilderness unto Bozrah; and when he had won the city, he slew all the males with the edge of the sword, and took all their spoils, and burned the city with fire.
1 Maccabees 5:35 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
This done, Judas turned aside to Mizpah; and after he had assaulted it, he took it, and slew all the males therein, and received the spoils thereof, and burned it with fire.
2 Maccabees 8:33 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Furthermore at such time as they kept the feast for the victory in their country they burned Callisthenes, and some others that had set fire upon the holy gates, who had fled into a little house; and they received a reward meet for their wickedness.
2 Maccabees 12:6 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And calling upon God the righteous Judge, he came against those murderers of his brethren, and burned the haven by night, and set the boats on fire, and those that fled thither he slew.
Baruch 1:2 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
in the fifth year, and in the seventh day of the month, what time as the Chaldeans took Jerusalem, and burned it with fire.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G1714, grouped by book.

Joshua 5 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Judges 5 usages, Septuagint / Greek Old Testament
2 Kingdoms 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
3 Kingdoms 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
4 Kingdoms 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
2 Chronicles 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Jeremiah 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Ezekiel 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Matthew 1 usage, New Testament
Judith 2 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
1 Maccabees 3 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
2 Maccabees 2 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
Baruch 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G1714 FAQ

What does empretho (ἐμπρήθω) mean?

Empretho (Strong's G1714) is a Greek word most simply glossed "burn up". empretho (em-pray'-tho) v. 1. to enkindle, i.e. set on fire [from G1722 and pretho "to blow a flame"]

How many times is empretho (ἐμπρήθω) used in the Bible?

This page currently indexes 29 linked usages for Strong's G1714 across 13 books.

Where can I study empretho (ἐμπρήθω) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G1714 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate empretho (ἐμπρήθω)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as burned. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G1714 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 20 in Septuagint / Greek Old Testament and 8 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G1714, with linked reader references where each row is available.