Joshua 11:10 (Brenton): And Joshua returned at that time, and took Hazor and her king; now Hazor in former time was the chief of these kingdoms.
Septuagint (LXX) interlinear — Joshua 11:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπεστράφη apestraphe returned turn away, restore verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G654
- Ἰησοῦς iesous Joshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
- ἐκείνῳ ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατελάβετο katelabeto took seize tight hold of, overtake verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G2638
- Ασωρ asor Hazor Asōr noun, Acc Sing G130996
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- Ασωρ asor Hazor Asōr noun, Nom Sing G131003
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- πρότερον proteron former formerly, before adjective, Nom Sing Neut G4386
- ἄρχουσα archousa chief reign, rule verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G757
- πασῶν pason all all, the whole adjective, Gen Plur Fem G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- βασιλειῶν basileion kingdoms kingship, sovereignty noun, Gen Plur Fem G932
- τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G3778
Study this verse further
- Joshua in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.