Joel 3:2 (Brenton): And on my servants and on my handmaids in those days will I pour out of my Spirit.
Septuagint (LXX) interlinear — Joel 3:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- δούλους doulous servants a male slave noun, Acc Plur Masc G1401
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- δούλας doulas a female slave, bonds-maid noun, Acc Plur Fem G1399
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
- ἐκείναις ekeinais those that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G1565
- ἐκχεῶ ekcheo pour pour out, shed verb, Fut Act Ind 1st Sing G1632
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- πνεύματός pneumatos Spirit wind, breath noun, Gen Sing Neut G4151
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Joel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.