Joel 4:1 (Brenton): For, behold, in those days and at that time, when I shall have turned the captivity of Judah and Jerusalem,
Septuagint (LXX) interlinear — Joel 4:1
1
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
- ἐκείναις ekeinais that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- καιρῷ kairo time fitting season, opportunity noun, Dat Sing Masc G2540
- ἐκείνῳ ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
- ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
- ἐπιστρέψω epistrepso turned turn back to verb, Fut Act Ind 1st Sing G1994
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- αἰχμαλωσίαν aichmalosian captivity captivity noun, Acc Sing Fem G161
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
Study this verse further
- Joel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.