Job 12:6 (Brenton): Even as many as provoke the Lord, As if there were indeed to be no inquisition made of them.
Septuagint (LXX) interlinear — Job 12:6
6
- οὐ ou no no, not adverb G3756
- μὴν men certainly particle G3375
- δὲ de but, on the other hand particle G1161
- ἀλλὰ alla but, except conjunction G235
- μηδεὶς medeis no one, nothing adjective, Nom Sing Masc G3367
- πεποιθέτω pepoitheto persuade, urge verb, Perf Act Imperative 3rd Sing G3982
- πονηρὸς poneros evil, bad adjective, Nom Sing Masc G4190
- ὢν on were am, exist verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1510
- ἀθῷος athoos guiltless adjective, Nom Sing Masc G121
- ἔσεσθαι esesthai be am, exist verb, Fut Mid Infin G1510
- ὅσοι hosoi as many as how much, how great adjective, Nom Plur Masc G3745
- παροργίζουσιν parorgizousin provoke provoke to anger, exasperate verb, Pres Act Ind 3rd Plur G3949
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- ὡς hos As as, like as conjunction G5613
- οὐχὶ ouchi no by no means, not at all adverb G3780
- καὶ kai Even and, even adverb G2532
- ἔτασις etasis trial noun, Nom Sing Fem G443269
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.