Jeremiah 52:25 (Brenton): and one eunuch, who was over the men of war, and seven men of renown, who were in the king’s presence, that were found in the city; and the scribe of the forces, who did the part of a scribe to the people of the land; and sixty men of the people of the land, who were found in the midst of the city.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 52:25
25
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὐνοῦχον eunouchon eunuch a eunuch, keeper of the bed-chamber noun, Acc Sing Masc G2135
- ἕνα hena one one adjective, Acc Sing Masc G1520
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐπιστάτης epistates master, teacher noun, Gen Sing Masc G1988
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πολεμιστῶν polemiston warrior noun, Gen Plur Masc Source ID G562653
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- ὀνομαστοὺς onomastous notable noun, Acc Plur Masc Source ID G562657
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- προσώπῳ prosopo presence the face, countenance noun, Dat Sing Neut G4383
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king's a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- εὑρεθέντας heurethentas found find verb, Aor Pass Part Acc Plur Masc G2147
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- γραμματέα grammatea scribe a scribe, town-clerk noun, Acc Sing Masc G1122
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- δυνάμεων dunameon forces might, power noun, Gen Plur Fem G1411
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- γραμματεύοντα grammateuonta secretary verb, Pres Act Part Acc Sing Masc Source ID G562674
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἑξήκοντα hexekonta sixty sixty indeclinable number G1835
- ἀνθρώπους anthropous men a man, one of the human race noun, Acc Plur Masc G444
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- εὑρεθέντας heurethentas found find verb, Aor Pass Part Acc Plur Masc G2147
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.