Jeremiah 51:1 (Brenton): The word that came to Jeremiah for all the Jews dwelling in the land of Egypt, and for those settled in Migdol and in Tahpanhes, and in the land of Pathros, saying,
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 51:1
1
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λόγος logos word a word, speech noun, Nom Sing Masc G3056
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- γενόμενος genomenos came come into being, am born verb, Aor Mid Part Nom Sing Masc G1096
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιερεμιαν ieremian Jeremiah Jeremiah noun, Acc Sing Masc G2408
- ἅπασιν hapasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G537
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- Ιουδαίοις ioudaiois Jews Jewish noun, Dat Plur Masc G2453
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- κατοικοῦσιν katoikousin dwelling dwell in, settle in verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G2730
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- Αἰγύπτῳ aigupto Egypt Egypt noun, Dat Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- καθημένοις kathemenois dwelling sit, am seated verb, Pres Mid Part Dat Plur Masc G2521
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Μαγδώλῳ magdolo Magdōlos noun, Dat Sing Source ID G561223
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ταφνας taphnas Taphnas noun, Dat Sing Source ID G561226
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- Παθουρης pathoures Pathourēs noun, Gen Sing Masc Source ID G561230
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.