Jeremiah 50:4 (Brenton): So Johanan, and all the leaders of the host, and all the people, refused to hearken to the voice of the Lord, to dwell in the land of Judah.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 50:4
4
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk no, not adverb G3756
- ἤκουσεν ekousen hearken hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
- Ιωαναν ioanan Johanan Iōanan noun, Nom Sing Masc Source ID G560996
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἡγεμόνες hegemones a governor noun, Nom Plur Masc G2232
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δυνάμεως dunameos host might, power noun, Gen Sing Fem G1411
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- φωνῆς phones voice a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- κατοικῆσαι katoikesai dwell dwell in, settle in verb, Aor Act Infin G2730
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.