Jeremiah 45:18 (Brenton): But if thou wilt not go forth, this city shall be delivered into the hands of the Chaldeans, and they shall burn it with fire, and thou shalt by no means escape.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 45:18
18
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐξέλθῃς exelthes go go out, come out verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1831
- δοθήσεται dothesetai delivered offer, give verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1325
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Χαλδαίων chaldaion Chaldeans a Chaldean noun, Gen Plur Masc G5466
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καύσουσιν kausousin burn ignite, light verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2545
- αὐτὴν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- σωθῇς sothes delivered save, heal verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G4982
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.