Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Jeremiah

Jeremiah 45:17 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Jeremiah 45:17, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Jeremiah 45 in the reader All of Jeremiah

Jeremiah 45:17 (Brenton): And Jeremiah said to him, Thus saith the Lord; If thou wilt indeed go forth to the captains of the king of Babylon, thy soul shall live, and this city shall certainly not be burned with fire; and thou shalt live, and thy house.

Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 45:17

17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. Ιερεμιας ieremias Jeremiah Jeremiah noun, Nom Sing Masc G2408
  5. οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
  6. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  7. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  8. ἐὰν ean If if conjunction G1437
  9. ἐξελθὼν exelthon go go out, come out verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1831
  10. ἐξέλθῃς exelthes go go out, come out verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1831
  11. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  12. ἡγεμόνας hegemonas a governor noun, Acc Plur Masc G2232
  13. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  14. Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ζήσεται zesetai live live verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2198
  17. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  18. ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  22. πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
  23. αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
  24. οὐ ou not no, not adverb G3756
  25. μὴ me not not, lest adverb G3361
  26. κατακαυθῇ katakauthe burned burn up, consume entirely verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2618
  27. ἐν en with in, on preposition G1722
  28. πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. ζήσῃ zese live live verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2198
  31. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  34. οἰκία oikia house a house, household noun, Nom Sing Fem G3614
  35. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675

Study this verse further