Jeremiah 35:10 (Brenton): Then Hananiah took the yokes from the neck of Jeremiah in the sight of all the people, and broke them to pieces.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 35:10
10
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- Ανανιας ananias Hananiah Ananias noun, Nom Sing Masc G367
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὀφθαλμοῖς ophthalmois sight the eye noun, Dat Plur Masc G3788
- παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- κλοιοὺς kloious collar noun, Acc Plur Masc G553140
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- τραχήλου trachelou neck the neck noun, Gen Sing Masc G5137
- Ιερεμιου ieremiou Jeremiah Jeremiah noun, Gen Sing Masc G2408
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συνέτριψεν sunetripsen broke break by crushing verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4937
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.