Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Jeremiah

Jeremiah 34:11 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Jeremiah 34:11, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Jeremiah 34 in the reader All of Jeremiah

Jeremiah 34:11 (Brenton): But the nation which shall put its neck under the yoke of the king of Babylon, and serve him, I will even leave it upon its land, and it shall serve him, and dwell in it.

Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 34:11

11
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  3. ἔθνος ethnos nation a race, people noun, Acc Sing Neut G1484
  4. ὃ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
  5. ἐὰν ean if conjunction G1437
  6. εἰσαγάγῃ eisagage lead in, bring in verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1521
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. τράχηλον trachelon neck the neck noun, Acc Sing Masc G5137
  9. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. ζυγὸν zugon yoke a yoke, heavy burden noun, Acc Sing Masc G2218
  13. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  14. Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐργάσηται ergasetai word, trade verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G2038
  17. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. καταλείψω kataleipso leave leave behind, abandon verb, Fut Act Ind 1st Sing G2641
  20. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  21. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  22. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  23. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  24. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. ἐργᾶται ergatai word, trade verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G2038
  27. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. ἐνοικήσει enoikesei dwell dwell in, am settled in verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1774
  30. ἐν en in in, on preposition G1722
  31. αὐτῇ aute him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846

Study this verse further