Jeremiah 34:10 (Brenton): for they prophesy lies to you, to remove you far from your land.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 34:10
10
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ψευδῆ pseude lies false, deceitful adjective, Acc Plur Neut G5571
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- προφητεύουσιν propheteuousin prophesy foretell, prophesy verb, Pres Act Ind 3rd Plur G4395
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- μακρῦναι makrunai lengthen verb, Aor Act Infin G552783
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.