Jeremiah 33:20 (Brenton): And there was another man prophesying in the name of the Lord, Uriah the son of Shemaiah of Kiriath-jearim; and he prophesied concerning this land according to all the words of Jeremiah.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 33:20
20
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- προφητεύων propheteuon prophesying foretell, prophesy verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4395
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀνόματι onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- Ουριας ourias Uriah Uriah noun, Nom Sing Masc G3774
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Σαμαιου samaiou Shemaiah Samaias noun, Gen Sing Masc Source ID G552510
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- Καριαθιαριμ kariathiarim Kariathiarim noun, Gen Sing Source ID G552512
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπροφήτευσεν epropheteusen prophesying foretell, prophesy verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4395
- περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
- Ιερεμιου ieremiou Jeremiah Jeremiah noun, Gen Sing Masc G2408
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.