Jeremiah 33:19 (Brenton): Did Hezekiah and all Judah in any way slay him? Was it not that they feared the Lord, and they made supplication before the Lord, and the Lord ceased from the evils which he had pronounced against them? whereas we have wrought great evil against our own souls.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 33:19
19
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀνελὼν anelon slay take up, abolish verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G337
- ἀνεῖλεν aneilen slay take up, abolish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G337
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2448
- οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἐφοβήθησαν ephobethesan feared fear, am terrified verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G5399
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἐδεήθησαν edeethesan supplication bind verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1210
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπαύσατο epausato cause to cease verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G3973
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- κακῶν kakon evils bad, evil adjective, Gen Plur Masc G2556
- ὧν hon which who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- ἐλάλησεν elalesen pronounced speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡμεῖς hemeis we us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
- ἐποιήσαμεν epoiesamen made do, make verb, Aor Act Ind 1st Plur G4160
- κακὰ kaka evil bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
- μεγάλα megala great large, great adjective, Acc Plur Neut G3173
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- ψυχὰς psuchas souls the soul, life noun, Acc Plur Fem G5590
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.