Jeremiah 32:29 (Brenton): For I am beginning to afflict the city whereon my name is called, and ye shall by no means be held guiltless: for I am calling a sword upon all that dwell upon the earth.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 32:29
29
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- ἐν en by in, on preposition G1722
- πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
- ἐν en by in, on preposition G1722
- ᾗ he that who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
- ὠνομάσθη onomasthe name give a name to, mention verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3687
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομά onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτήν auten he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἄρχομαι archomai reign, rule verb, Pres Mid Ind 1st Sing G757
- κακῶσαι kakosai afflict treat badly verb, Aor Act Infin G2559
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- καθάρσει katharsei cleansing noun, Dat Sing Fem Source ID G551798
- οὐ ou no no, not adverb G3756
- μὴ me not, lest adverb G3361
- καθαρισθῆτε katharisthete make clean verb, Aor Pass Subj 2nd Plur G2511
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- μάχαιραν machairan sword a sword noun, Acc Sing Fem G3162
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- καλῶ kalo calling call, invite verb, Pres Act Ind 1st Sing G2564
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- καθημένους kathemenous dwell sit, am seated verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G2521
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.