Jeremiah 32:27 (Brenton): And thou shalt say to them, Thus said the Lord Almighty; Drink ye, be ye drunken; and ye shall vomit, and shall fall, and shall in nowise rise, because of the sword which I send among you.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 32:27
27
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- οὕτως houtos Thus thus, so adverb G3779
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- παντοκράτωρ pantokrator Almighty ruler of the universe noun, Nom Sing Masc G3841
- πίετε piete Drink drink, imbibe verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4095
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μεθύσθητε methusthete be am drunk verb, Aor Pass Subj 2nd Plur G3184
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξεμέσατε exemesate vomit vomit forth verb, Aor Act Imperative 2nd Plur Source ID G551744
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πεσεῖσθε peseisthe fall fall, fall under verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G4098
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou no, not adverb G3756
- μὴ me not, lest adverb G3361
- ἀναστῆτε anastete rise raise up, set up verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G450
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- μαχαίρας machairas sword a sword noun, Gen Sing Fem G3162
- ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἀποστέλλω apostello send send forth, send verb, Pres Act Ind 1st Sing G649
- ἀνὰ ana and and, apiece preposition G303
- μέσον meson among middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.