Jeremiah 32:26 (Brenton): and all the kings from the north, the far and the near, each one with his brother, and all the kingdoms which are on the face of the earth.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 32:26
26
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Acc Plur Masc G935
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ἀπηλιώτου apeliotou wind that comes from the rising sun noun, Gen Sing Masc Source ID G551713
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πόρρω porro far far, far off adverb G4206
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐγγύς engus near near adverb G1451
- ἕκαστον hekaston each each, every one adjective, Acc Sing Masc G1538
- πρὸς pros with to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἀδελφὸν adelphon brother a brother noun, Acc Sing Masc G80
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- βασιλείας basileias kingdoms kingship, sovereignty noun, Acc Plur Fem G932
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- προσώπου prosopou face the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.