Jeremiah 3:5 (Brenton): Will God’s anger continue forever, or be preserved to the end? Behold, thou hast spoken and done these bad things, and hadst power to do them.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 3:5
5
- μὴ me not, lest adverb G3361
- διαμενεῖ diamenei continue remain, continue verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1265
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- διαφυλαχθήσεται diaphulachthesetai guard carefully, protect verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1314
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- νεῖκος neikos quarrel noun, Acc Sing Neut G535209
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐλάλησας elalesas spoken speak, say verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2980
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐποίησας epoiesas done do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πονηρὰ ponera bad evil, bad adjective, Acc Plur Neut G4190
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἠδυνάσθης edunasthes be am powerful, am able verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G1410
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.