Jeremiah 3:4 (Brenton): Hast thou not called me as it were a home, and the father and guide of thy virgin time?
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 3:4
4
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- οἶκόν oikon home a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἐκάλεσας ekalesas called call, invite verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2564
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀρχηγὸν archegon originator, author noun, Acc Sing Masc G747
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- παρθενίας parthenias virginity noun, Gen Sing Fem G3932
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.