Jeremiah 28:6 (Brenton): Flee ye out of the midst of Babylon, and deliver every one his soul: and be not overthrown in her iniquity; for it is the time of her retribution from the Lord; he is rendering to her a recompense.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 28:6
6
- φεύγετε pheugete Flee flee, escape verb, Pres Act Ind 2nd Plur G5343
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- μέσου mesou midst middle, in the middle adjective, Gen Sing Masc G3319
- Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνασῴζετε anasozete return safely verb, Pres Act Ind 2nd Plur Source ID G548904
- ἕκαστος hekastos every each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ψυχὴν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀπορριφῆτε aporriphete throw away from, throw overboard verb, Aor Pass Subj 2nd Plur G641
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἀδικίᾳ adikia iniquity unrighteousness noun, Dat Sing Fem G93
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- καιρὸς kairos time fitting season, opportunity noun, Nom Sing Masc G2540
- ἐκδικήσεως ekdikeseos a defense, vengeance noun, Gen Sing Fem G1557
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἀνταπόδομα antapodoma a gift in return, a return noun, Nom Sing Neut G468
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- ἀνταποδίδωσιν antapodidosin recompense give in return verb, Pres Act Ind 3rd Sing G467
- αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.