Jeremiah 16:12 (Brenton): (and ye sinned worse than your fathers; for, behold, ye walk every one after the lusts of your own evil heart, so as not to hearken to me);
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 16:12
12
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- ἐπονηρεύσασθε eponereusasthe act wickedly verb, Aor Mid Ind 2nd Plur Source ID G542602
- ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πατέρας pateras fathers father, Father noun, Acc Plur Masc G3962
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- πορεύεσθε poreuesthe walk travel, journey verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G4198
- ἕκαστος hekastos every each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀρεστῶν areston pleasing, satisfactory adjective, Gen Plur Masc G701
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- καρδίας kardias heart the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πονηρᾶς poneras evil evil, bad adjective, Gen Sing Fem G4190
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ὑπακούειν hupakouein listen, obey verb, Pres Act Infin G5219
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.