Jeremiah 17:5 (Brenton): Cursed is the man who trusts in man, and will lean his arm of flesh upon him, while his heart departs from the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 17:5
5
- ἐπικατάρατος epikataratos Cursed accursed adjective, Nom Sing Masc G1944
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐλπίδα elpida hope, expectation noun, Acc Sing Fem G1680
- ἔχει echei trusts have, hold verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2192
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- ἄνθρωπον anthropon man a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- στηρίσει sterisei fix firmly, strengthen verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4741
- σάρκα sarka flesh flesh, body noun, Acc Sing Fem G4561
- βραχίονος brachionos arm the arm, strength noun, Gen Sing Masc G1023
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἀποστῇ aposte departs lead away, seduce verb, Aor Act Subj 3rd Sing G868
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.