Jeremiah 10:21 (Brenton): the sheep have been scattered.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 10:21
21
- ὅτι hoti that, since conjunction G3754
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ποιμένες poimenes a shepherd noun, Nom Plur Masc G4166
- ἠφρονεύσαντο ephroneusanto act foolishly verb, Aor Mid Ind 3rd Plur Source ID G539714
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κύριον kurion lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- οὐκ ouk no, not adverb G3756
- ἐξεζήτησαν exezetesan seek out, require verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1567
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- οὐκ ouk no, not adverb G3756
- ἐνόησεν enoesen understand, consider verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3539
- πᾶσα pasa all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- νομὴ nome pasturage, growth noun, Nom Sing Fem G3542
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- διεσκορπίσθησαν dieskorpisthesan scattered scatter, winnow verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1287
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.