Jeremiah 10:20 (Brenton): nor place for my curtains.
Septuagint (LXX) interlinear — Jeremiah 10:20
20
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- σκηνή skene a tent, tabernacle noun, Nom Sing Fem G4633
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐταλαιπώρησεν etalaiporesen am miserable, distressed verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5003
- ὤλετο oleto destroy verb, Aor Mid Ind 3rd Sing Source ID G539684
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- πᾶσαι pasai all, the whole adjective, Nom Plur Fem G3956
- αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- δέρρεις derreis hide noun, Nom Plur Fem Source ID G539688
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- διεσπάσθησαν diespasthesan tear apart, burst verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1288
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοί huioi a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- τὰ ta the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- πρόβατά probata a sheep noun, Nom Plur Neut G4263
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- οὔκ ouk no, not adverb G3756
- εἰσιν eisin am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
- οὐκ ouk no, not adverb G3756
- ἔστιν estin am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἔτι eti still, yet adverb G2089
- τόπος topos place a place noun, Nom Sing Masc G5117
- τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- σκηνῆς skenes a tent, tabernacle noun, Gen Sing Fem G4633
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τόπος topos place a place noun, Nom Sing Masc G5117
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- δέρρεών derreon hide noun, Gen Plur Fem Source ID G539709
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Jeremiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.