Talaiporeo means “be afflicted” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.
Same number, other testament: Strong's H5003 — naaph (“woman that breaketh wedlock”) in the Hebrew Bible.
Strong's G5003 ταλαιπωρέω (talaiporeo) is a Greek Strong's word-study entry. talaiporeo (tal-ai-po-reh'-o) v. 1. to be wretched, i.e. realize one's own misery [from G5005] It has 15 linked Bible usages across 9 books. Visible English usage signals include afflicted. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.
talaiporeo (tal-ai-po-reh'-o) v. 1. to be wretched, i.e. realize one's own misery [from G5005] KJV: be afflicted Root(s): G5005
How independent scholarly lexicons define Strong's G5003. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.
to grieve
Usage: ταλαιπωρέω, -ῶ (ταλαίπωρος), [in LXX Chiefly for שָׁדַד pu. ;] __1. to do hard labour, suffer hardship or distress: Jas.4:9. __2. In cl. occasionally trans., to weary, distress (so Psa.17:9, Isa.33:1).† (AS)
The English word each shown verse actually uses to render talaiporeo, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.
Indexed coverage includes Septuagint / Greek Old Testament, New Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.
Strong's G5003 (ταλαιπωρέω) appears 17 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.
Sample Septuagint occurrences:
Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.
1 indexed usage in New Testament.
Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.
13 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.
From the face of the ungodly that have afflicted me: Mine enemies have compassed about my soul.
I have been wretched and bowed down continually: I went with a mourning countenance all the day.
Woe to them that afflict you; but no one makes you miserable: and he that deals perfidiously with you does not deal perfidiously: they that deal perfidiously shall be taken and given up, and as a moth on a garment, so shall they be spoiled.
1 indexed usage in Deuterocanonical / Apocrypha.
The underlings appointed for the purpose went out about eventide and bound the hands of the miserable victims, and took other precautions for their security at night, thinking that the whole race would perish together.
First 15 linked usage excerpts for Strong's G5003.
From the face of the ungodly that have afflicted me: Mine enemies have compassed about my soul.
I have been wretched and bowed down continually: I went with a mourning countenance all the day.
Woe to them that afflict you; but no one makes you miserable: and he that deals perfidiously with you does not deal perfidiously: they that deal perfidiously shall be taken and given up, and as a moth on a garment, so shall they be spoiled.
Behold, he shall come up as a cloud, and his chariots as a tempest: his horses are swifter than eagles. Woe unto us! for we are in misery.
for all the land is distressed: suddenly my tabernacle is distressed, my curtains have been rent asunder.
For a voice of lamentation has been heard in Zion, How are we become wretched! we are greatly ashamed, for we have forsaken the land, and have abandoned our tabernacles!
nor place for my curtains.
The ravagers are come to every passage in the wilderness: for the sword of the Lord will devour from one end of the land to the other: no flesh has any peace.
They have divided their hearts; now shall they be utterly destroyed: he shall dig down their altars, their pillars shall mourn.
For the plains languish: let the land mourn, for the corn languishes; the wine is dried up, the oil becomes scarce;
In that day shall a parable be taken up against you, and a plaintive lamentation shall be uttered, saying, We are thoroughly miserable: the portion of my people has been measured out with a line, and there was none to hinder him so as to turn him back; your fields have been divided.
Let the pine howl, because the cedar has fallen; for the mighty men have been greatly afflicted: howl, ye oaks of the land of Bashan; for the thickly planted forest has been torn down.
There is a voice of the shepherds mourning; for their greatness is brought low: a voice of roaring lions; for the pride of Jordan is brought down.
Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.
The underlings appointed for the purpose went out about eventide and bound the hands of the miserable victims, and took other precautions for their security at night, thinking that the whole race would perish together.
Every indexed verse link for Strong's G5003, grouped by book.
Talaiporeo (Strong's G5003) is a Greek word most simply glossed "be afflicted". talaiporeo (tal-ai-po-reh'-o) v. 1. to be wretched, i.e. realize one's own misery [from G5005]
This page currently indexes 15 linked usages for Strong's G5003 across 9 books.
Use the linked verse references on this page to study Strong's G5003 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.
The visible usage excerpts most often surface English words such as afflicted. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.
Yes. The current local index includes 13 in Septuagint / Greek Old Testament and 1 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G5003, with linked reader references where each row is available.