Isaiah 7:18 (Brenton): And it shall come to pass in that day that the Lord shall hiss for the flies, which insect shall rule over a part of the river of Egypt, and for the bee which is in the land of the Assyrians.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 7:18
18
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσται estai is am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- συριεῖ suriei play the verb, Fut Act Ind 3rd Sing G509785
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- μυίαις muiais fly noun, Dat Plur Fem G509787
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
- κυριεύει kurieuei rule have authority, rule over verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2961
- μέρους merous part a part, portion noun, Gen Sing Neut G3313
- ποταμοῦ potamou river a river, torrent noun, Gen Sing Masc G4215
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- μελίσσῃ melisse bee bee noun, Dat Sing Fem G509795
- ἥ he which who, which pronoun, relative, Nom Sing Fem G3739
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐν en in in, on preposition G1722
- χώρᾳ chora land region, land noun, Dat Sing Fem G5561
- Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G509800
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.