Isaiah 6:1 (Brenton): And it came to pass in the year in which King Uzziah died, that I saw the Lord sitting on a high and exalted throne, and the house was full of his glory.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 6:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἐνιαυτοῦ eniautou year a year noun, Gen Sing Masc G1763
- οὗ hou which who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
- Οζιας ozias Uzziah Uzziah noun, Nom Sing Masc G3604
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεύς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- καθήμενον kathemenon sitting sit, am seated verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G2521
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- θρόνου thronou throne a throne, seat noun, Gen Sing Masc G2362
- ὑψηλοῦ hupselou high high, lofty adjective, Gen Sing Masc G5308
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπηρμένου epermenou raise, lift up verb, Aor Mid Part Gen Sing Masc G1869
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πλήρης pleres full full adjective, Nom Sing Masc G4134
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δόξης doxes glory honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.