Isaiah 7:19 (Brenton): And they all shall enter into the clefts of the land, and into the holes of the rocks, and into the caves, and into every ravine.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 7:19
19
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐλεύσονται eleusontai come, go verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2064
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀναπαύσονται anapausontai make to rest, give rest to verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G373
- ἐν en in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- φάραγξι pharanxi ravine a valley, ravine noun, Dat Plur Fem G5327
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- χώρας choras land region, land noun, Gen Sing Fem G5561
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- τρώγλαις troglais cave noun, Dat Plur Fem G509814
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πετρῶν petron stone noun, Gen Plur Masc G509816
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σπήλαια spelaia a cave, den noun, Acc Plur Neut G4693
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- ῥαγάδα hragada rent noun, Acc Plur Fem G509824
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in, on preposition G1722
- παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Neut G3956
- ξύλῳ xulo a staff, cross noun, Dat Sing Neut G3586
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.