Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 7:17 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 7:17, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Isaiah 7 in the reader All of Isaiah

Isaiah 7:17 (Brenton): But God shall bring upon thee, and upon thy people, and upon the house of thy father, days which have never come, from the day that Ephraim took away from Judah the king of the Assyrians.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 7:17

17
  1. ἀλλὰ alla But but, except conjunction G235
  2. ἐπάξει epaxei bring bring upon verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1863
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  5. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  6. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  14. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  18. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  19. ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
  20. αἳ hai which who, which pronoun, relative, Nom Plur Fem G3739
  21. οὔπω oupo not yet adverb G3768
  22. ἥκασιν hekasin have have come, am present verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2240
  23. ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
  24. ἧς hes which who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  25. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
  26. ἀφεῖλεν apheilen took take away, smite off verb, Aor Act Ind 3rd Sing G851
  27. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Nom Sing Masc G2187
  28. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  29. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  30. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  31. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  32. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  33. Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G509778

Study this verse further