Isaiah 58:10 (Brenton): and if thou give bread to the hungry from thy heart, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light spring up in darkness, and thy darkness shall be as noonday:
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 58:10
10
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δῷς dos give offer, give verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1325
- πεινῶντι peinonti be am hungry, needy verb, Pres Act Part Dat Sing Masc G3983
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἄρτον arton bread bread, a loaf noun, Acc Sing Masc G740
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- ψυχῆς psuches soul the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ψυχὴν psuchen soul the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
- τεταπεινωμένην tetapeinomenen humble verb, Perf Mid Part Acc Sing Fem G530456
- ἐμπλήσῃς empleses satisfy fill up, satisfy verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1705
- τότε tote then then adverb G5119
- ἀνατελεῖ anatelei make to rise, I rise verb, Fut Act Ind 3rd Sing G393
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- σκότει skotei darkness darkness noun, Dat Sing Neut G4655
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- φῶς phos light light, a source of light noun, Acc Sing Neut G5457
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- σκότος skotos darkness darkness noun, Nom Sing Neut G4655
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- μεσημβρία mesembria the South noun, Nom Sing Fem G3314
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.