Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 57:11 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 57:11, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Isaiah 57 in the reader All of Isaiah

Isaiah 57:11 (Brenton): Through dread of whom hast thou feared, and lied against me, and hast not remembered, nor considered me, nor regarded me, yea, though when I see thee I pass thee by, yet thou hast not feared me.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 57:11

11
  1. σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  2. τίνα tina who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Masc G5101
  3. εὐλαβηθεῖσα eulabetheisa feared fear, am anxious verb, Aor Pass Part Nom Sing Fem G2125
  4. ἐφοβήθης ephobethes feared fear, am terrified verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G5399
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐψεύσω epseuso balk verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G529998
  7. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  10. ἐμνήσθης emnesthes remembered remember, recall verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G3403
  11. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  12. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  13. ἔλαβές elabes receive, take verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2983
  14. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  15. εἰς eis into, in preposition G1519
  16. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. διάνοιαν dianoian understanding, intellect noun, Acc Sing Fem G1271
  18. οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
  19. εἰς eis into, in preposition G1519
  20. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. καρδίαν kardian the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
  22. σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  23. κἀγώ kago me also, I too conjunction + pronoun, relative, Nom Sing G2504
  24. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  25. ἰδὼν idon see see, look upon verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3708
  26. παρορῶ paroro observe by the way verb, Pres Act Ind 1st Sing G530018
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἐμὲ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
  29. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  30. ἐφοβήθης ephobethes feared fear, am terrified verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G5399

Study this verse further