Isaiah 57:12 (Brenton): And I will declare thy righteousness, and thy sins, which shall not profit thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 57:12
12
- κἀγὼ kago I also, I too conjunction + pronoun, relative, Nom Sing G2504
- ἀπαγγελῶ apangelo declare report, bring a report verb, Fut Act Ind 1st Sing G518
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- δικαιοσύνην dikaiosunen righteousness justice, justness noun, Acc Sing Fem G1343
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κακά kaka sins bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ὠφελήσουσίν ophelesousin help, benefit verb, Fut Act Ind 3rd Plur G5623
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.