Isaiah 5:3 (Brenton): And now, ye dwellers in Jerusalem, and every man of Judah, judge between me and my vineyard.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 5:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐνοικοῦντες enoikountes dwell in, am settled in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1774
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- κρίνατε krinate judge judge, decide verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2919
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἐμοὶ emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνὰ ana between and, apiece preposition G303
- μέσον meson between middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀμπελῶνός ampelonos vineyard a vineyard noun, Gen Sing Masc G290
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.