Isaiah 33:4 (Brenton): And now shall the spoils of your small and great be gathered: as if one should gather locusts, so shall they mock you.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 33:4
4
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- συναχθήσεται sunachthesetai gathered gather together verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4863
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- σκῦλα skula spoils spoil taken from a foe noun, Nom Plur Neut G4661
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- μικροῦ mikrou small little, small adjective, Gen Sing Masc G3398
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μεγάλου megalou great large, great adjective, Gen Sing Masc G3173
- ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- ἐάν ean if if conjunction G1437
- τις tis one any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
- συναγάγῃ sunagage gather gather together verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4863
- ἀκρίδας akridas locusts a locust noun, Acc Plur Fem G200
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- ἐμπαίξουσιν empaixousin mock mock verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1702
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.