Hosea 13:3 (Brenton): Therefore shall they be as a morning cloud, and as the early dew that passes away, as chaff blown away from the threshing floor, and as a vapor from tears.
Septuagint (LXX) interlinear — Hosea 13:3
3
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto they this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- νεφέλη nephele cloud a cloud noun, Nom Sing Fem G3507
- πρωινὴ proine morning belonging to the morning adjective, Nom Sing Fem G4407
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- δρόσος drosos dew dew noun, Nom Sing Fem G487037
- ὀρθρινὴ orthrine morning morning adjective, Nom Sing Fem G3720
- πορευομένη poreuomene travel, journey verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G4198
- ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
- χνοῦς chnous dust noun, Nom Sing Masc G487041
- ἀποφυσώμενος apophusomenos away blow away verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G487042
- ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
- ἅλωνος halonos floor a threshing-floor noun, Gen Sing Fem G257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἀτμὶς atmis breath, steam noun, Nom Sing Fem G822
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ἀκρίδων akridon a locust noun, Gen Plur Fem G200
Study this verse further
- Hosea in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.