Genesis 46:30 (Brenton): And Israel said to Joseph, After this I will gladly die, since I have seen thy face, for thou art yet living.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 46:30
30
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Acc Sing Masc G2501
- ἀποθανοῦμαι apothanoumai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 1st Sing G599
- ἀπὸ apo from, away from preposition G575
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- νῦν nun now, already adverb G3568
- ἐπεὶ epei After after, for conjunction G1893
- ἑώρακα heoraka seen see, look upon verb, Perf Act Ind 1st Sing G3708
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόσωπόν prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
- γὰρ gar for for particle G1063
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ζῇς zes living live verb, Pres Act Ind 2nd Sing G2198
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.