Genesis 43:22 (Brenton): And we have brought other money with us to buy food; we know not who put the money into our sacks.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 43:22
22
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀργύριον argurion money silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
- ἕτερον heteron other another, different adjective, Acc Sing Neut G2087
- ἠνέγκαμεν enenkamen brought carry, bear verb, Aor Act Ind 1st Plur G5342
- μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
- ἑαυτῶν heauton himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G1438
- ἀγοράσαι agorasai buy buy verb, Aor Act Infin G59
- βρώματα bromata food food of any kind noun, Acc Plur Neut G1033
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- οἴδαμεν oidamen aware verb, Perf Act Ind 1st Plur G27688
- τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ἐνέβαλεν enebalen cast in, throw in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1685
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἀργύριον argurion money silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- μαρσίππους marsippous pouch noun, Acc Plur Masc G27695
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.