Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 37:28 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 37:28, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 37 in the reader All of Genesis

Genesis 37:28 (Brenton): And the men, the merchants of Midian, went by, and they drew and lifted Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmaelites for twenty pieces of gold; and they brought Joseph down into Egypt.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 37:28

28
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. παρεπορεύοντο pareporeuonto went go past verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G3899
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. ἄνθρωποι anthropoi men a man, one of the human race noun, Nom Plur Masc G444
  5. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  6. Μαδιηναῖοι madienaioi Madiēnaios noun, Nom Plur Masc G23340
  7. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  8. ἔμποροι emporoi merchants a merchant, trader noun, Nom Plur Masc G1713
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐξείλκυσαν exeilkusan entice verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1828
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἀνεβίβασαν anebibasan draw up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G307
  13. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Acc Sing Masc G2501
  15. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. λάκκου lakkou pit pit noun, Gen Sing Masc G23351
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. ἀπέδοντο apedonto sold give back, return verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G591
  20. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  21. Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Acc Sing Masc G2501
  22. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  23. Ισμαηλίταις ismaelitais Ishmaelites Ismaēlitēs noun, Dat Plur Masc G23357
  24. εἴκοσι eikosi twenty twenty indeclinable number G1501
  25. χρυσῶν chruson gold golden adjective, Gen Plur Masc G5552
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. κατήγαγον kategagon down lead down, bring down verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2609
  28. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  29. Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Acc Sing Masc G2501
  30. εἰς eis to into, in preposition G1519
  31. Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125

Study this verse further