Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G1713 ἔμπορος (emporos)

Emporos means “merchant” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H1713 — dagal (“chiefest”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G1713
Language Greek
Linked Usages 28
Books 11

Strong's G1713 Quick Answer

Strong's G1713 ἔμπορος (emporos) is a Greek Strong's word-study entry. emporos (em'-por-os) n. 1. a (wholesale) tradesman [from G1722 and the base of G4198] It has 28 linked Bible usages across 11 books. Visible English usage signals include merchants and merchant. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
emporos (em'-por-os) n. 1. a (wholesale) tradesman [from G1722 and the base of G4198]
Usage
28 linked usages
Books
11 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
merchants and merchant

Meaning and Definition

emporos (em'-por-os) n. 1. a (wholesale) tradesman [from G1722 and the base of G4198] KJV: merchant Root(s): G1722, G4198

Original Word
ἔμπορος
Transliteration
emporos
Derivation
Root: πορεύομαι R1: 1722 R2: 4198
Morphology
noun

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G1713. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

trader/merchant

Usage: ἔμ-πορος, -ου, ὁ (πόρος, a journey), [in LXX chiefly for סָחַר, רָכַל ;] __1. a passenger on shipboard, one on a journey. __2. a merchant: Mat.13:45, Rev.18:3, 11 18:15, 23.† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G1713 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render emporos, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

merchants Revelation 18:3 merchant Matthew 13:45

How Strong's G1713 Usage Compares

Indexed coverage includes Septuagint / Greek Old Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and New Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Septuagint / Greek Old Testament with 17 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G1713 (ἔμπορος) appears 25 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G1713 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G1713 in the New Testament

5 indexed usages in New Testament.

Matthew 13:45 KJV

Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:

Revelation 18:3 KJV

For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.

Revelation 18:11 KJV

And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more:

Strong's G1713 in the Septuagint / Greek Old Testament

17 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Genesis 23:16 Septuagint / Brenton

And Abraham hearkened to Ephron, and Abraham rendered to Ephron the money, which he mentioned in the ears of the sons of Heth, four hundred didrachmas of silver approved with merchants.

Genesis 37:28 Septuagint / Brenton

And the men, the merchants of Midian, went by, and they drew and lifted Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmaelites for twenty pieces of gold; and they brought Joseph down into Egypt.

3 Kingdoms 10:15 Septuagint / Brenton

Besides the tributes of them that were subjects, both merchants and all the kings of the country beyond the river, and of the princes of the land.

Strong's G1713 in the deuterocanonical books / Apocrypha

6 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

1 Maccabees 3:41 Septuagint / Brenton

And the merchants of the country, hearing the fame of them, took silver and gold very much, with servants, and came into the camp to buy the children of Israel for slaves: a power also of Syria and of the land of the Philistines joined themselves unto them.

2 Maccabees 8:34 Septuagint / Brenton

As for that most ungracious Nicanor, who had brought a thousand merchants to buy the Jews,

Wisdom of Sirach 26:29 Septuagint / Brenton

A merchant shall hardly keep himself from doing wrong; And a huckster shall not be freed from sin.

Usage Excerpts

First 28 linked usage excerpts for Strong's G1713.

Genesis 23:16 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Abraham hearkened to Ephron, and Abraham rendered to Ephron the money, which he mentioned in the ears of the sons of Heth, four hundred didrachmas of silver approved with merchants.
Genesis 37:28 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the men, the merchants of Midian, went by, and they drew and lifted Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmaelites for twenty pieces of gold; and they brought Joseph down into Egypt.
3 Kingdoms 10:15 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Besides the tributes of them that were subjects, both merchants and all the kings of the country beyond the river, and of the princes of the land.
3 Kingdoms 10:28 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
was also out of Egypt, and the king’s merchants were of Kue; and they received them out of Kue at a price.
2 Chronicles 1:16 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Solomon imported horses from Egypt, and the charge of the king’s merchants for going was as follows, and they traded,
Isaiah 23:8 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Who has devised this counsel against Tyre? Is she inferior? or has she no strength? her merchants were the glorious princes of the earth.
Ezekiel 27:12 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
The Carthaginians were thy merchants because of the abundance of all thy strength; they furnished thy market with silver, and gold, and iron, and tin, and lead.
Ezekiel 27:15 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
The sons of the Rhodesians were thy merchants; from the islands they multiplied thy merchandise, even elephants’ teeth: and to them that came in thou didst return thy prices,
Ezekiel 27:17 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Judah and the children of Israel, these were thy merchants; in the sale of corn and ointments and cassia: and they gave the best honey, and oil, and resin, to thy trading population.
Ezekiel 27:18 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
The people of Damascus were thy merchants by reason of the abundance of all thy power; wine out of Helbon, and wool from Miletus; and they brought wine into thy market.
Ezekiel 27:20 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
The people of Dedan were thy merchants, with choice cattle for chariots.
Ezekiel 27:21 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Arabia and all the princes of Kedar, these were thy traders with thee, bringing camels, and lambs, and rams, in which they trade with thee.
Ezekiel 27:22 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
The merchants of Sheba and Raamah, these were thy merchants, with choice spices, and precious stones: and they brought gold to thy market.
Ezekiel 27:23 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Haran, and Canneh, these were thy merchants: Asshur, and Chilmad, were thy merchants:
Ezekiel 27:25 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Ships were thy merchants, in abundance, with thy trading population: and thou wast filled and very heavily loaded in the heart of the sea.
Ezekiel 27:36 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Merchants from the nations have hissed at thee; thou art utterly destroyed, and shalt not be anymore forever.
Ezekiel 38:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Sheba, and Dedan, and Carthaginian merchants, and all their villages shall say to thee, Thou art come for plunder to take a prey, and to get spoils: thou hast gathered thy multitude to take silver and gold, to carry off property, to take spoils.
Matthew 13:45 New Testament, KJV
Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:
Revelation 18:3 New Testament, KJV
For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.
Revelation 18:11 New Testament, KJV
And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more:
Revelation 18:15 New Testament, KJV
The merchants of these things, which were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and wailing,
Revelation 18:23 New Testament, KJV
And the light of a candle shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in thee: for thy merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were all nations deceived.
1 Maccabees 3:41 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And the merchants of the country, hearing the fame of them, took silver and gold very much, with servants, and came into the camp to buy the children of Israel for slaves: a power also of Syria and of the land of the Philistines joined themselves unto them.
2 Maccabees 8:34 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
As for that most ungracious Nicanor, who had brought a thousand merchants to buy the Jews,
Wisdom of Sirach 26:29 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
A merchant shall hardly keep himself from doing wrong; And a huckster shall not be freed from sin.
Wisdom of Sirach 37:11 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Neither consult with a woman touching her of whom she is jealous; Neither with a coward in matters of war; Nor with a merchant concerning exchange; Nor with a buyer of selling; Nor with an envious man of thankfulness; Nor with an unmerciful man touching kindness; Nor with the slothful for any work; Nor with a hireling for a year of finishing work; Nor with an idle servant of much business: Hearken not unto these in any matter of counsel.
Wisdom of Sirach 42:5 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And of merchants’ indifferent selling; Of much correction of children; And to make the side of an evil servant to bleed.
Baruch 3:23 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
The Hagarites that seek wisdom upon earth, the merchants of Merran and of Teman, the authors of fables, and searchers out of understanding; none of these have known the way of wisdom, or remembered her paths.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G1713, grouped by book.

Genesis 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
3 Kingdoms 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
2 Chronicles 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Isaiah 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Ezekiel 11 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Matthew 1 usage, New Testament
Revelation 4 usages, New Testament
1 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
2 Maccabees 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha
Wisdom of Sirach 3 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
Baruch 1 usage, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G1713 FAQ

What does emporos (ἔμπορος) mean?

Emporos (Strong's G1713) is a Greek word most simply glossed "merchant". emporos (em'-por-os) n. 1. a (wholesale) tradesman [from G1722 and the base of G4198]

How many times is emporos (ἔμπορος) used in the Bible?

This page currently indexes 28 linked usages for Strong's G1713 across 11 books.

Where can I study emporos (ἔμπορος) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G1713 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate emporos (ἔμπορος)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as merchants and merchant. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G1713 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 17 in Septuagint / Greek Old Testament and 6 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G1713, with linked reader references where each row is available.