Genesis 37:29 (Brenton): And Reuben returned to the pit, and sees not Joseph in the pit; and he rent his garments.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 37:29
29
- ἀνέστρεψεν anestrepsen returned overturn, turn upside down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G390
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- Ρουβην rouben Reuben Reuben noun, Nom Sing Masc G4502
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λάκκον lakkon pit pit noun, Acc Sing Masc G23371
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ὁρᾷ hora sees see, look upon verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3708
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Acc Sing Masc G2501
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- λάκκῳ lakko pit pit noun, Dat Sing Masc G23379
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διέρρηξεν dierrexen rend verb, Aor Act Ind 3rd Sing G23381
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἱμάτια himatia garments outer garment noun, Acc Plur Neut G2440
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.